Nueva pista fósil podría revelar si un dinosaurio era macho o hembra